Comment utiliser le bus dans les villes chinoises ?

Le bus de ville : pas cher mais peu pratique pour les étrangers

La plupart des villes chinoises sont couvertes par des réseaux de bus locaux qui permettent de se déplacer au sein de l'agglomération. Pour la plupart des étrangers, ce type de transport en commun est loin d'être facile à utiliser, mais c'est parfois la seule façon de se rendre dans certains endroits en périphérie, alors ne le sous-estimez pas !

Pour les étrangers qui ne comprennent pas le chinois, il est un peu difficile de prendre le bus. En effet, tous les panneaux des arrêts de bus sont écrits en chinois. Même si certains noms sont écrits en pinyin, il n'est pas facile de savoir si vous êtes a bon endroit. C'est pour cela que le métro reste la meilleure façon de se déplacer dans les grandes villes.

Mais toutes les villes ne possèdent pas un métro, et si vous faites un voyage en Chine en dehors des sentiers battus, vous aurez certainement l'occasion de prendre le bus !

Les avantages et inconvénients du bus de ville en Chine

Pendant longtemps ils ont été le seul type de transport en commun dans les villes chinoises, avant la construction des métros. Il y a beaucoup de lignes, par exemple il y en a plus de 800 à Pékin ! Le maillage est très dense et s'étend bien au delà du coeur de la ville.

Où que vous soyez, vous verrez un arrêt de bus proche de vous et suivant le trajet que vous souhaitez faire ils peuvent vous faire économiser du temps, car les stations de métro sont assez éloignées.

Pour les endroits non desservis par le métro, le bus sera une bonne alternative par rapport au taxi qui est certainement plus confortable et pratique, mais aussi plus cher. Car un des gros avantages du bus en Chine c'est son prix qui est vraiment très bas.

La plupart des bus circulent tout au long de la journée, et bien que certains puissent assurer un service jusque vers 22h sur les lignes principales, la plupart vont s'arrêter vers 19h30.

Prendre le bus est donc très courant en Chine, mais ce mode de transport est loin d'être idéal. Dans le centre ville, aux heures de pointe (de 7h à 9h et de 17h à 19h) ils sont bondés, avec des gens debout, et surtout ils se retrouvent souvent coincés dans les embouteillages.

Des minibus peuvent circuler le long de l'itinéraire des bus publics et ils permettent d'alléger la pression du transport par bus. Leur prix est un peu plus élevé, leur amplitude horaire plus réduite, et sont eux aussi bondés aux heures de pointe.

Comment prendre le bus ?

La première étape est de trouver le bon itinéraire, et pour ça un plan est indispensable. N'hésitez pas à demander à la réception de votre hôtel s'ils en ont à dispositio ou vous indiquer où vous en procurer un.

Les noms des arrêts sont écrits en chinois mais souvent aussi en pinyin (notre alphabet). Sur le panneau de l'arrêt, vérifiez que vous êtes sur la bonne ligne et surtout dans la bonne direction (regardez la flèche sur le panneau).

Attendez dans la file d'attente que le bus arrive, et vérifiez son numéro avant de monter (un même arrêt peut être desservi par plusieurs lignes).

Combien coûte un trajet en bus de ville ? Vous trouverez en fait deux systèmes :

  • Les bus à tarif fixe qui circulent uniquement en centre ville. A côté de la porte de montée vous verrez une petite boite dans laquelle mettre l'argent (généralement entre 1¥ et 2¥) ;
  • Un prix en fonction de la distance, et vous devez alors acheter un billet auprès du chauffeur en lui indiquant votre destination (vous pouvez demander à quelqu'un de vous l'inscrire sur un morceau de papier).

De plus en plus, les « boites à monnaie » sont remplacées par des billetteries libre-service, des cartes de transport que vous passez devant un lecteur, mais ce qui est très populaire auprès des locaux c'est de payer sa course avec son smartphone et WeChat (et malheureusement ce n'est pas encore possible pour les étrangers).

Vous voyagez avec des enfants ? Si votre bambin fait moins de 1m20 il pourra circuler gratuitement. Et jusqu'à 1m50 il ne paiera que moitié prix.

Comment savoir si vous êtes arrivés ? Dans le bus le nom de l'arrêt est toujours en chinois ; dans les plus récents (dans les grandes villes) vous aurez parfois des messages en anglais. Il vaut mieux être familier avec la prononciation de votre destination ou encore mieux, compter les arrêts !

En cas de doute, n'hésitez pas à demander au conducteur ou aux passagers à côté de vous en montrant le nom de votre destination.

En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies. En savoir plus.