Puxi (浦西, pǔxī), qui signifie « à l'ouest de Huangpu », est la partie la plus ancienne de la ville. C'est là que se trouvent la plupart des sites historiques et des attractions culturelles les plus célèbres de Shanghai, comme le Bund, la place du Peuple et le temple de Jing'an. Puxi est connu pour son architecture traditionnelle, ses rues pleines de charme et ses marchés animés, ce qui en fait une destination populaire pour ceux qui souhaitent explorer l'histoire et la culture de la ville.
Pudong (浦东, pǔdōng), qui signifie « à l'est de Huangpu », est la partie la plus récente de la ville. Ces dernières années, elle a connu une transformation rapide, avec la construction de gratte-ciel futuristes tels que la Tour Perle de l'Orient, la Shanghai Tower et le Shanghai World Financial Center. Pudong est connu pour son architecture moderne, ses innovations technologiques et son design épuré, ce qui en fait une destination populaire pour ceux qui s'intéressent au côté contemporain de la ville.
Le fleuve Huangpu (黄浦江, huángpŭ jiāng), qui signifie « fleuve de la rive jaune », sert de frontière naturelle entre Puxi et Pudong et joue un rôle important dans l'histoire et la culture de la ville. Elle a été une voie navigable vitale pour Shanghai pendant des siècles, servant de plaque tournante pour les échanges et le commerce. Aujourd'hui, le fleuve est également une importante artère de transport, avec des ferries et des ponts reliant Puxi et Pudong.
Puxi : le charme traditionnel et le patrimoine culturel de Shanghai
Puxi, la partie la plus ancienne de Shanghai, le quartier traditionnel de la ville. Elle est connue pour sa riche histoire, son patrimoine culturel et son architecture charmante. Des monuments historiques aux marchés et quartiers traditionnels, voici quelques-unes des attractions qui font de Puxi une destination incontournable :
- Le Bund : cette célèbre promenade est l'une des destinations touristiques les plus populaires de Shanghai avec ses bâtiments de l'époque coloniale en bordure du fleuve Huangpu qui témoignent de l'histoire de Shanghai en tant que centre de commerce international au début du 20e siècle. Le soir, le Bund se transforme en un spectacle romantique et scintillant, avec de vue imprenable sur la ligne d'horizon moderne de Pudong de l'autre côté du fleuve ;
- La Place du Peuple : c'est un grand espace public entouré de musées et d'institutions culturelles. Le musée de Shanghai est situé sur la place et abrite une vaste collection d'objets chinois anciens, tandis que le centre d'exposition sur l'urbanisme offre un regard intéressant sur le passé, le présent et l'avenir de la ville ;
- Le temple de Jing'an : est un célèbre temple bouddhiste réputé pour son atmosphère paisible. C'est l'un des sites les plus visités de la ville pour sa belle architecture, ses sculptures et ses d'œuvres d'art étonnantes ;
- Les quartiers anciens : pour ceux qui souhaitent explorer le mode de vie traditionnel de Shanghai, Puxi abrite plusieurs vieux quartiers, comme l'ancienne Concession française et Xintiandi, avec leurs rues bordées d'architecture traditionnelle, de boutiques et de cafés ;
- Le jardin Yu est un jardin traditionnel chinois réputé pour ses roches, ses étangs et ses pavillons. Le temple voisin de Dieu de la ville est également une attraction populaire pour les habitants et les touristes. Comme Tianzifang, ce sont des endroits pour dénicher des souvenirs uniques et goûter à la cuisine de rue locale.
Dans l'ensemble, Puxi offre un mélange unique d'architecture traditionnelle, de sites culturels et de saveurs locales, ce qui en fait une destination incontournable pour quiconque se rend à Shanghai.
Pudong : des gratte-ciel futuristes et le luxe haut de gamme
Pudong est le quartier le plus récent et le plus moderne de Shanghai, situé en face de Puxi, de l'autre côté du fleuve Huangpu. Connu pour son impressionnante ligne d'horizon composée de gratte-ciel et de technologies de pointe, c'est un quartier d'affaires animé et une plaque tournante du commerce international et de la finance
L'emblème le plus connu de Pudong est Tour Perle de l'Orient, une tour de télévision unique en son genre. Composée de 11 sphères de différentes tailles, elle s'élève à plus de 470 mètres de haut et offre une vue imprenable sur la ville et le fleuve.
La Shanghai Tower, est le deuxième bâtiment le plus haut du monde, avec un design innovant et une technologie de pointe.
Une autre attraction populaire de Pudong est le Shanghai World Financial Center, avec sa structure unique comportant ouverture trapézoïdale distinctive au sommet (d'où son nornom du « décapsuleur »). La tour Jin Mao, avec ses 88 étages et sa vue à 360 degrés, est un autre point de repère emblématique de Pudong
Pudong est également connu pour ses centres commerciaux haut de gamme, offrant un large éventail de marques de luxe internationales, de restaurants gastronomiques et d'options de divertissement.
Dans l'ensemble, Pudong est une destination incontournable pour quiconque se rend à Shanghai, offrant un mélange unique de modernité, de luxe et d'innovation qui ne manque pas d'impressionner !
Le fleuve Huangpu : une vue imprenable sur les monuments et la ligne d'horizon de la ville
Le fleuve Huangpu est l'une des caractéristiques géographiques les plus importantes de Shanghai, servant de frontière naturelle entre les deux zones distinctes de la ville, Puxi et Pudong. Le fleuve a joué un rôle crucial dans le développement de Shanghai, servant de voie de transport majeure et contribuant à la croissance de la ville en tant que centre de commerce international.
Aujourd'hui, le fleuve Huangpu reste une destination populaire pour les touristes comme pour les habitants.
L'une des façons les plus populaires de découvrir le fleuve est de prendre un ferry. Il existe de nombreux points d'embarquement avec différentes options, notamment des visites touristiques et des croisières en soirée. Le trajet en ferry est un excellent moyen de voir les deux côtés de la ville, puisqu'il passe par les monuments emblématiques du Bund d'un côté et les gratte-ciel modernes de Pudong de l'autre.
Une autre façon de découvrir la rivière est de marcher le long du Bund. La nuit, les bâtiments situés sur la rive de Pudong s'illuminent dans un éblouissant spectacle de néons, ce qui constitue une occasion de prendre des photos saisissantes.
Le pont le plus célèbre qui traverse la rivière Huangpu est le pont Waibaidu, un pont à treillis en acier datant de 1907. Il est le seul exemple survivant de ce type en Chine et est devenu un symbole emblématique de Shanghai. Il offre un point d'observation parfait pour capturer les deux quartiers en une seule photo.
Vous pouvez également profiter de la vue sur le fleuve depuis l'un des nombreux ponts d'observation. La Shanghai Tower dispose d'une terrasse d'observation au 118e étage, qui offre une vue panoramique sur la ville. La Tour Perle de l'Orient dispose également d'une terrasse d'observation et d'un restaurant tournant.
Le fleuve Huangpu joue également un rôle important dans l'histoire et le développement de Shanghai. Il s'agissait autrefois d'un important centre de transport pour le commerce et les échanges, et il reste aujourd'hui un important canal de navigation. Il a également été une source d'inspiration pour les artistes, les poètes et les écrivains tout au long de l'histoire.
Comparaison et contraste entre Puxi et Pudong
Bien que Puxi et Pudong fassent partie de la même ville, ils offrent des expériences très différentes. Puxi, la partie la plus ancienne de Shanghai, est connue pour son architecture traditionnelle, ses monuments historiques et sa culture locale, tandis que Pudong est la partie la plus récente et la plus moderne de la ville, avec ses gratte-ciel imposants et sa technologie de pointe.
Voici quelques différences essentielles entre les deux quartiers :
- L'architecture : puxi est connue pour son architecture traditionnelle chinoise et coloniale, avec des bâtiments tels que le Bund, qui témoignent du passé de Shanghai en tant que centre commercial international. En revanche, Pudong abrite certains des plus hauts gratte-ciel du monde, tels que la Shanghai Tower et la T'Oriental Pearl Tower.
- La culture : Puxi est un centre de la culture locale, avec des marchés traditionnels, des temples et des quartiers offrant un aperçu du mode de vie de Shanghai. Pudong, quant à elle, est de nature plus internationale, avec des centres commerciaux haut de gamme, des hôtels de luxe et des restaurants gastronomiques destinés à une clientèle plus cosmopolite ;
- L'atmosphère : Puxi a une ambiance plus détendue et décontractée, avec des rues et des ruelles charmantes qui sont parfaites pour des promenades tranquilles. Pudong est plus dynamique, avec un quartier d'affaires bouillonnant et une vie nocturne animée.
- Transports : le feuve Huangpu sert de frontière naturelle entre Puxi et Pudong, avec diverses options de transport disponibles pour le traverser. Puxi dispose également un important maillage de métros et de bus, tandis que Pudong abrite le principal aéroport international de Shanghai.
Dans l'ensemble, c'est le contraste entre Puxi et Pudong qui fait de Shanghai une ville unique et fascinante à explorer. Que vous souhaitiez découvrir la richesse de l'histoire et de la culture de Shanghai ou faire l'expérience de son innovation moderne et de ses équipements de luxe, une visite des deux quartiers est essentielle pour se faire une idée complète de cette ville dynamique.
Les quartiers de Puxi et de Pudong à Shanghai offrent deux expériences très contrastées mais complémentaires. Puxi offre un aperçu du riche patrimoine culturel de Shanghai, avec son architecture traditionnelle, ses monuments historiques et ses expériences locales authentiques. Pudong, quant à elle, est la vitrine de l'innovation moderne de Shanghai, avec une impressionnante ligne de gratte-ciel, des technologies de pointe et des équipements de luxe.
La rivière Huangpu sert de frontière naturelle entre les deux zones, et il est facile de passer de l'une à l'autre tout en profitant d'une vue imprenable sur les rives.
Le contraste unique entre les deux quartiers fait de Shanghai une destination vraiment inoubliable, et une visite des deux côtés de la ville est un must pour quiconque voyage dans cette métropole dynamique.
