Dans beaucoup de familles chinoises, trois générations vivent sous le même horizon sans y voir la même chose : des grands-parents qui ont connu la pénurie, des parents qui ont vécu l'ouverture et le boom, des enfants nés dans l'abondance et la compétition.
Mariage, travail, réussite, place des traditions : chacun n'y met pas le même sens. Derrière les statistiques sur la natalité ou le chômage des jeunes se jouent des négociations beaucoup plus intimes, souvent à table, parfois en silence. Ce qui bouge entre les générations, et ce qui tient bon.
