Shibati, « les dix-huit marches », fut longtemps le passage qui reliait la ville haute à la ville basse de Chongqing, un escalier de pierre taillé dans la pente où battait la vie populaire de la cité-montagne. Ce qu'on y descend aujourd'hui n'est plus tout à fait ce quartier-là : l'ancien a été démoli au début des années 2010, et ce qu'on photographie est une reconstitution rouverte en 2021. Le décor est beau, la pente toujours vertigineuse, les odeurs de piment et de beignets bien réelles ; mais mieux vaut le savoir pour le regarder pour ce qu'il est. Ces images gardent cette descente en famille, marche après marche.
