Avant d'être un temple, Yonghegong fut une résidence princière, puis le palais d'un empereur ; c'est ce qui explique ses toits jaunes, couleur impériale, rares sur un lieu de culte. Devenu monastère bouddhiste tibétain, il n'a jamais cessé de fonctionner : on y prie pour de vrai, dans les volutes d'encens, sous le regard d'un bouddha de santal haut de dix-huit mètres taillé dans un seul tronc. Pékin la moderne s'arrête à ses portes ; à l'intérieur, le temps suit un autre rythme. Ces photos s'attardent sur ce contraste, un sanctuaire tibétain vivant au milieu de la capitale.

en famille, Temple des Lamas
Hélène et Alex au milieu du temple des lamas
Pavillon chinois, Pékin, Temple des Lamas
Jeux de lignes, de textures et de couleurs sur les toits superposés du temple
Pékin, Temple des Lamas
Dans la cour, entre pins et pavillons rouge sombre, un mouvement tranquille de visiteurs
Pékin, Temple des Lamas
La statue géante de Maitreya, immersion dans la hauteur et la douceur du bois
Pavillon chinois, Pékin, Temple des Lamas
Toits patinés par le temps, où dorures et fissures racontent l’histoire du temple
Pékin, Temple des Lamas
Prosternations silencieuses et gestes d’encens dans la cour du temple tibétain
Pékin, Temple des Lamas
Entre recueillement et foule, un moment intime dans la cour du temple
Pékin, Temple des Lamas
Entre deux pavillons, une respiration d’architecture et de ciel
Pékin, Temple des Lamas
Autour du brûleur, une foule attentive portée par le même souffle d’encens
Pavillon chinois, Pékin, Temple des Lamas
Jeux de toits et sculptures dorées, là où l’architecture devient presque vivante
Pékin, Temple des Lamas
Devant le grand pavillon, la foule avance entre fumée d’encens et lumière grise
Pavillon chinois, Pékin, Temple des Lamas
Sous les pavillons superposés, la foule avance dans la fumée légère de l’encens
Pékin, Temple des Lamas
Dans la pénombre, la présence dorée du maître spirituel du temple tibétain
Pékin, Temple des Lamas
Devant la salle des prières, gestes lents et foule recueillie sous les toits anciens
Pékin, Temple des Lamas
Autour du brûleur fumant, gestes silencieux et prières invisibles
Ombre et de lumière, Pékin, Temple des Lamas
Entre ombre et lumière, un regard depuis l’intérieur d’un pavillon ancien
Pékin, Temple des Lamas
Dans la cour centrale, fumée d’encens et murmures devant le grand brûleur
Pékin, Temple des Lamas
Feuilles d’automne et foule lente autour des pavillons du Temple des Lamas
Pékin, Temple des Lamas
Le lion de bronze, gardien immobile aux portes du temple tibétain
Pékin, Temple des Lamas
Fumée d’encens et toits dorés : la première cour pleine de murmures
Pékin, Temple des Lamas
Sous l’arche ancienne, la foule avance vers la première cour du temple
Pékin, Temple des Lamas
Devant la porte colorée, l’attente paisible avant d’entrer au Temple des Lamas
Pékin, Porte traditionnelles, Temple des Lamas
À la porte du temple, l’attente paisible avant de franchir Yonghe Gong
Pékin, Temple des Lamas
Détails de toits et murmures d’arbres dans la cour tranquille de Yonghe Gong
Pékin, Temple des Lamas
Sous les toits dorés, la foule avance vers le cœur du temple tibétain
Pékin, Temple des Lamas
Autour des flammes, le geste lent d’allumer l’encens au Temple des Lamas
Que recherchez-vous ?